السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Is it okay to buy from an online shop that charges for shipping insurance?

Ustadh AbdulAziz al-Haqqan
What they do is up to them. You are not the one who's buying insurance therefore, yes, it is allowed.