Ahsan Allah Ilaykum Ustadh, a brother recently reverted but has to keep it secret since his parents don't like Islam. They are Christians and make him go to Church, so he wanted to know if he is sinful for going? Sometimes he is able to lie to skip going but other times it is very risky.

Ustadh AbdulAziz al-Haqqan
Details are needed regarding his situation. Some people may face real danger and harm, so they are excused. Some are afraid his parents will scream at him or something similar and this is not an excuse. As for avoiding it by indirect wording for example saying i am sick so they understand that he is sick health wise even though he means sick of going or sick of shirk, this is allowed for a need such as this situation.