My colleagues want to collect some money to give it to another colleague who recently had another child. Is it permissible to participate in giving money?

Gifts between people are good and increase the love between them, as long as each person gives willingly because it is not allowed to make people feel ashamed or embarrassed so that they give money even though they do not want to.