Sheikh abdulaziz alsalam alaikum, shiekh i play a game with no shirk and its halal inshallah but my character when frightened says “oh my god” does this make the game haram? And i usually change the dub to japanese to avoid such statements but in cutscenes the lypsyncing is on the original eng vers

Ustadh AbdulAziz al-Haqqan

No, that does not make the game forbidden, the expression is not shirk and there is no sin upon one who hears what he did not seek out.