Aḥsan Allāhu ilaykum, is it permissible to do masḥ over the socks one at a time instead of using both hands at the same time, due to the small amount of space in an airplane bathroom?

Ustadh AbdulAziz al-Haqqan

Yes And even if you are not on an airplane, you can still do that. No problem, inshallah.