السلام عليكم ورحمة الله وبركاته What is the outcome of someone who intends to do udhiyyah but cuts their hair or nails?

If he cut them by mistake, then there is nothing on him, insha'Allah. If he did so intentionally, this is a sin and it is forbidden for him to do so; however, his udhiya is correct, even if he did so.