ruling on romanizing / transliterating arabic including quran and hadith? May be done roughly, or using established standard / or own method e.g. مذهب الشافعي -> mađhabu -š-ṣāfiʕiyy e.g. الأرجوزة المئية في ذكر حال أشرف البرية -> Al-ʾUrjūzaẗu -L-Mīʾiyyaẗu Fī Đicri Ḥāli ʾAšrafi -L-Bariyyaẗi

Ustadh AbdulAziz al-Haqqan

This makes things easier for you to understand how to pronounce in sha'a Allah