what should be done with money and gifts received for celebrating one’s birthday

You shouldn't celebrate and u can accept the gift and show your appreciation for their love for you, but u gently advise them not to do it again and show them that it is forbidden and u can gift each other on other occasions or without occasions as it increases love.