if Allah threatens someone with hellfire or the likes in a hadith does it indicate it to be a major sin? And if he threatens with less does it mean its a minor sin?

Ustadh AbdulAziz al-Haqqan

Threatening indicates that it is a major sin.