Engineers make reports to prove damage of a certain asset, i.e. damage done to a house after a hurricane. These are used for insurance claims and non-Muslim courts. Is working as the engineer in this position haram? Even if you’re not directly employed by an insurance company, like a freelancer?

Ustadh AbdulAziz al-Haqqan

Don't aid in that which is forbidden.